Complementando a orientação do Rogério, a lanterna trazeira se tira desrosqueando-se os parafusos do tipo borboleta localizados dentro do porta-malas. A Lanterna vai se soltar e aí você terá acesso às lâmpadas. A lâmpada queimada geralmente estará com o bulbo preto ou, quando não, com o filamento rompido. Uma vez identificada a lâmpada queimada, basta ir a uma autopeças e adquirir uma lâmpada idêntica e recolocá-la no lugar, adodando-se, agora, procedimento inverso para reposicionar a lanterna no seu devido lugar. Pronto! ...simples, barato e indolor...
Mas, se você não entende do assunto, não vejo porque não recorrer a um homem para isso. Acredito que ainda haja muitos cavalheiros dispostos a ajudar, desinteressadamente, um moça/senhora em apuros.
Um abraço, e conte sempre com a gente.
Abraço.